متلازمة الأثر الثاني بالانجليزي

• second-impact syndrome

• متلازمة    syndrome
• الأثر    aftermathes; anach ...
• متلازمة المنتج الثاني    second product syn ...

أمثلة

1. SIS is sometimes associated with a small subdural hematoma.
   أحيانا ترتبط متلازمة الأثر الثاني مع ورم دموي صغير تحت الغشاء الجافي.
2. When SIS occurs, surgery does not help and there is little hope for recovery.
   عندما تحدث متلازمة الأثر الثاني، لاتساعد الجراحة، وهنالك أمل ضئيل لتحقيق الانتعاش.
3. SIS is thought to be more severe than repetitive head injury syndrome in both the short- and long-term.
   متلازمة الأثر الثاني أعراضها أكثر شدة من أعراض إصابة الرأس المتكررة كلا على المدى الطويل والقصير.
4. Unlike SIS, repetitive head injury syndrome may still occur even when symptoms from prior injuries have completely resolved.
   على العكس من متلازمة الأثر الثاني، متلازمة إصابة الرأس المتكررة لاتزال تحدث على الرغم من أن الأعراض من الإصابة السابقة قد تم حلها تماما.
5. SIS is distinct from repetitive head injury syndrome, in which a person suffers a series of minor head injuries over time and experiences a slow decline in functions such as cognitive abilities.
   متلازمة الأثر الثاني تختلف عن إصابات الرأس المتكررة، حيث يعاني الشخص من سلسلة من إصابات الرأس الطفيفة عبر الوقت وتشهد انخفاضا بطيئا في الوظائف مثل القدرات المعرفية.